Перевод: со всех языков на украинский

с украинского на все языки

прихильника якої-небудь партії

  • 1 colour

    1. n
    1) колір; тон; відтінок
    2) фарба; пігмент
    3) колір обличчя; рум'янець
    4) забарвлення
    5) яскравість; колорит
    6) муз. тембр, відтінок
    7) привід

    under (the) colour of friendship — під виглядом дружби

    colour bearerвійськ. прапороносець

    colour film — кольоровий фільм; кольорова плівка

    colour filmingкін. кольорова зйомка

    colour filterфот. світлофільтр

    2. v
    1) фарбувати; забарвлювати
    2) забарвлюватися
    3) червоніти; зашарітися
    4) накладати відбиток
    5) прикрашати
    * * *
    I n
    1) колір; тон; відтінок

    out of colour — вицвілий, вигорілий

    colour printingпoлiгp. кольоровий друк, хромотипія

    colour responseфiз. спектральна чутливість ( до кольору)

    2) фарба; барвник, пігмент
    3) миcт. уміння користуватися кольором, колоритом
    4) cпeц. колер
    5) колір обличчя; рум'янець; колір шкіри ( крім білого); расова приналежність
    6) видимість; відтінок, наліт; колорит
    7) світло, вигляд
    9) мyз. тембр, відтінок
    11) pl; icт. риторичні фігури
    12) юp. що-небудь очевидне, що не потребуюче особливих доказів, законне право
    14) aмep. сліди або крупинки золота в руді, що промивається
    15) тж.; pl; вiйcьк. прапор
    16) ( the colours) служба в армії, військова служба
    17) ( the colours) підняття або спуск прапора
    18) pl відмітний знак, значок, емблема (школи, клубу); стрічка, розетка, значок ( прихильника якої-небудь партії); кольори спортивної команди
    19) pl переконання; погляди; справжнє обличчя
    20) pl кольорове плаття ( на відміну від білого е чорного) 7: without colour неприкритий, явний
    II v
    1) красити, фарбувати, розфарбовувати
    2) набувати забарвлення, забарвлюватися; почервоніти, зашарітися (тж. colour up)
    3) поспівати (про плоди, фрукти)
    4) накладати відбиток; впливати; перекручувати; викривляти

    English-Ukrainian dictionary > colour

  • 2 colour

    I n
    1) колір; тон; відтінок

    out of colour — вицвілий, вигорілий

    colour printingпoлiгp. кольоровий друк, хромотипія

    colour responseфiз. спектральна чутливість ( до кольору)

    2) фарба; барвник, пігмент
    3) миcт. уміння користуватися кольором, колоритом
    4) cпeц. колер
    5) колір обличчя; рум'янець; колір шкіри ( крім білого); расова приналежність
    6) видимість; відтінок, наліт; колорит
    7) світло, вигляд
    9) мyз. тембр, відтінок
    11) pl; icт. риторичні фігури
    12) юp. що-небудь очевидне, що не потребуюче особливих доказів, законне право
    14) aмep. сліди або крупинки золота в руді, що промивається
    15) тж.; pl; вiйcьк. прапор
    16) ( the colours) служба в армії, військова служба
    17) ( the colours) підняття або спуск прапора
    18) pl відмітний знак, значок, емблема (школи, клубу); стрічка, розетка, значок ( прихильника якої-небудь партії); кольори спортивної команди
    19) pl переконання; погляди; справжнє обличчя
    20) pl кольорове плаття ( на відміну від білого е чорного) 7: without colour неприкритий, явний
    II v
    1) красити, фарбувати, розфарбовувати
    2) набувати забарвлення, забарвлюватися; почервоніти, зашарітися (тж. colour up)
    3) поспівати (про плоди, фрукти)
    4) накладати відбиток; впливати; перекручувати; викривляти

    English-Ukrainian dictionary > colour

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»